Thông báo này mô tả các hoạt động của chúng tôi và:

Chúng tôi hiểu rằng thông tin sức khỏe về bạn và sức khỏe của bạn là thông tin cá nhân. Chúng tôi cam kết bảo vệ quyền riêng tư và thông tin sức khỏe của bạn. Chúng tôi tạo hồ sơ về việc chăm sóc và các dịch vụ mà bạn nhận được tại Cơ quan. Chúng tôi cần hồ sơ này để cung cấp cho bạn dịch vụ chăm sóc chất lượng và tuân thủ một số yêu cầu pháp lý nhất định. Thông báo này áp dụng cho tất cả các hồ sơ chăm sóc của bạn do Cơ quan tạo ra, cho dù do nhân viên Cơ quan hay bác sĩ riêng của bạn tạo ra. Bác sĩ riêng của bạn có thể có các chính sách hoặc thông báo khác nhau liên quan đến việc bác sĩ sử dụng và tiết lộ thông tin sức khỏe của bạn được tạo ra tại phòng khám hoặc phòng mạch của bác sĩ.

Các danh mục sau đây mô tả những cách khác nhau mà chúng tôi sử dụng và tiết lộ thông tin sức khỏe. Đối với mỗi danh mục sử dụng hoặc tiết lộ, chúng tôi sẽ giải thích ý nghĩa của chúng tôi và cố gắng đưa ra một số ví dụ. Không phải mọi cách sử dụng hoặc tiết lộ trong một danh mục sẽ được liệt kê.

Các mục đích sử dụng và tiết lộ thông tin sức khỏe khác không được đề cập trong thông báo này hoặc luật áp dụng cho chúng tôi sẽ chỉ được thực hiện khi có sự cho phép bằng văn bản của bạn. Ví dụ về điều này có thể bao gồm việc tiết lộ cho luật sư, người sử dụng lao động, Văn phòng Dịch vụ Xác định Khuyết tật Vermont hoặc những người khác mà bạn biết nhưng không tham gia vào việc chăm sóc bạn. Ngoài ra, việc sử dụng và tiết lộ thông tin sức khỏe được bảo vệ cho các hoạt động gây quỹ, mục đích tiếp thị và việc tiết lộ cấu thành việc bán thông tin sức khỏe được bảo vệ của chúng tôi đều phải được cho phép. Ngoài ra, các ghi chú về Liệu pháp tâm lý do nhà cung cấp dịch vụ điều trị của bạn lưu giữ chỉ có thể được tiết lộ khi có sự cho phép bằng văn bản của bạn. Nếu bạn cấp cho chúng tôi quyền sử dụng hoặc tiết lộ thông tin sức khỏe về bạn, bạn có thể thu hồi quyền đó bằng văn bản bất kỳ lúc nào. Nếu bạn thu hồi quyền của mình, chúng tôi sẽ không còn sử dụng hoặc tiết lộ thông tin sức khỏe về bạn vì những lý do được nêu trong sự cho phép bằng văn bản của bạn. Bạn hiểu rằng chúng tôi không thể thu hồi bất kỳ tiết lộ nào mà chúng tôi đã thực hiện với sự cho phép của bạn và chúng tôi có nghĩa vụ phải lưu giữ hồ sơ về các dịch vụ mà chúng tôi đã cung cấp cho bạn.

Cơ quan sẽ cung cấp cho bạn mọi sự hỗ trợ (về mặt vật chất, giao tiếp, v.v.) mà bạn cần để thực hiện các quyền của mình.

Chúng tôi có quyền thay đổi thông báo này. Chúng tôi có quyền làm cho thông báo đã sửa đổi hoặc thay đổi có hiệu lực đối với thông tin sức khỏe mà chúng tôi đã có về bạn cũng như bất kỳ thông tin nào chúng tôi nhận được trong tương lai. Chúng tôi sẽ đăng một bản sao của thông báo hiện tại tại tất cả các cơ sở của Cơ quan. Thông báo sẽ có ngày có hiệu lực. Nếu chúng tôi thực hiện thay đổi đáng kể đối với thông báo này, chúng tôi sẽ, trước khi thay đổi có hiệu lực, công bố thông báo về thay đổi tại mọi cơ sở của Cơ quan.